jueves, 29 de mayo de 2014

Tim Holtz: 12 tags of 2014 - May

Este mes, Tim Holtz nos ha vuelto a sorprender proponiendo un tag totalmente diferente a todos los anteriores. En cuanto lo vi, me encantó la idea pero al mismo tiempo lo encontré bastante difícil.



La propuesta es muy interesante porque se trata de hacer un collage de piezas de adorno (charms, troquelados, etc) pero para mi la cuestión es que ese collage tuviera un sentido: buscar un tema y trabajar el tag tratando de expresar ese tema. 

Once again, Tim Holtz has surprised us in May with the proposed tag: nothing to do with the previous ones. I fell in love with the idea at first sight but at the same time I found it quite difficult. The proposal is really interesting as you are challenged to make a collage of embellishments (i.e. charms, die cuts, etc) but in my view the key issue lays in looking for a subject and work on the tag to express that idea. 

Finalmente, el tag que os presento trata de expresar la búsqueda personal que cada uno tenemos en nuestra vida y es un homenaje a todos los que persiguen sus sueños. Por eso, si le tuviese que poner un título sería: "Disfruta del viaje".

My tag tries to show the personal search all of us have in our lives and is a tribute to those people going after their dreams. My title for it would be "Enjoy the journey".



Y una vez decidido el tema, la cuestión fue cómo hacerlo. El fondo lo he trabajado con Distress Stains y Distress Crackle Paint (en las fotos de detalle se aprecia mejor). He añadido estampación con un sello de fondo y le he aplicado rub-ons. Los adornos los he envejecido también con tintas y con Distress Paints para darles un aspecto más vintage. No he podido encontrar las nuevas carpetas de "debossing" creadas por Tim y, en ese punto, mi tag se aparta del original. En cuanto pueda, me hago con ellas porque me ha gustado mucho el efecto que crean. Os dejo el enlace al tutorial de Tim Holtz en el que se explica con detalle en qué consisten.12-tags-of-2014-may

And once decided the subject, I had to work on the "how". I have worked my background with Distress Stains and Distress Crackle Paint (you will see it better in the detailed photos below). I have made some stamping and applied rub-ons. I have also applied some inks and Distress Paints to the embellishments to give them a more vintage flair. I have not been able to get the new debossing folders created by Tim and therefore my tag is different to Tim's one in that point. I am trying to find the new folders because I like a lot how they work. Here you have the link to Tim's tutorial 12-tags-of-2014-may

Y por último, más fotos con detalles del tag. Espero que os guste!
Further photos with some details of the tag. Hope you like it!






domingo, 25 de mayo de 2014

Intercambio de ATCs

Hola:
Hello everyone,

Para celebrar el Dia Internacional de Scrapbooking, el grupo de Facebook Altera España, convocó un intercambio de ATCs y, como nunca he participado en ninguno, me apunté. Técnica y tema libre. 

To celebrate International Scrapbooking Day, the Facebook group Altera España organized an ATC exchange, and I decided to participate. Free subject and technique. 

En la última feria de Sitges, compré algunos sellos de Meli-Melo y tenía ganas de probarlos, así que he hecho una serie de 8 ATCs bajo el título Dots & Feathers. Los fondos los he creado con tintas distress, después he estampado con sellos de plumas (la mayoría son de Meli-Melo) y para finalizar he aplicado los dots con un stencil y de nuevo tinta distress. Sencillo pero resultón. 

I recently bought some stamps by Meli-Melo and was willing to use them. So, I have created a series of 8 ATCs called Dots & Feathers. I have worked backgrounds with Distress inks, stamped on them with the feathers stamps and to finish I have applied dots with a stencil and again Distress ink. 

Os dejo las fotos de toda la serie.

Here you have some photos. Hope you like them. 

Espero que os gusten. 

Hasta pronto!