Tim Holtz - 12 tags of 2015 - August: one tag, two versions

El tag de Tim Holtz para el mes de agosto me ha gustado especialmente y por diversas razones. La utilización de los nuevos troqueles para crear fondos me parece muy interesante. La técnica del collage es una de mis preferidas y... por si fuera poco, usar como centro una imagen vintage me parece lo más!!!

I specially like Tim Holtz's tag for August for several reasons. The use of the new dies to create backgrounds is really interesting. I adore collage and using vintage photos! It's great!!!

Así que me he sentido muy inspirada y he realizado no uno sino dos tags!!! 

I felt specially inspired and have made not one but two tags!!! 

Los dos tienen un marcado aire vintage pero son muy diferentes entre ellos. El primero es muy masculino y trata de evocar los viajes de aventuras y un cierto estilo aristocrático británico. El segundo es claramente femenino y mucho más intimista. Es como congelar una imagen doméstica en una de esas mansiones decimonónicas. Para este último, he utilizado ephemera en vellum que ayudan a crear ese ambiente más etéreo. 

Both have a strong vintage flair but are very different at the same time. The first one is the boyish version and tries to recall the adventure trips and a certain British aristocratic style. The second one is a girlish and more intimate version. It's like freezing a domestic scene in an old big mansion. In the latter, I have used vellum ephemera which help to create a more ethereal ambience. 

Os invito a visitar el blog de Tim Holtz porque las técnicas utilizadas son muy interesantes. 

You will find all the techniques at Tim Holtz's blog.  

Hasta pronto!

See you soon!

Más fotos de detalle

Some close ups

Canvas splash

Esta vez una entrada un poco diferente con un canvas (30x30cm). Me encanta trabajar este formato aunque me cuesta mucho ponerme. Pero el otro día, nos juntamos varias amigas escraperas (Erika, Ruth, Gemma, Sonia, Laura y yo) y decidimos trabajar este soporte inspirándonos en el estilo de Finnabair. Pasamos un día genial de risas, confidencias y... trabajando un montón. Repetimos seguro!!!

This time I have made a Finnabair inspired canvas (30x30cm). I love working with this support although I don't use it very often. 

En mis trabajos de scrap y mixed media, aparte de buscar un estilo u otro, lo que más me inspira es la foto que voy a utilizar como elemento central. Así que en este caso, lo que intenté fue dar continuidad al elemento agua de la foto y crear una imagen que evoca el verano y la playa. 

In my scrap and mixed media works, apart from the style I look for, I take my inspiration from the photograph I will use. In this case, I tried to continue the water element from the photo and create an image evocative of the beach and summer. 

He decidido presentar al canvas al reto de Scrap Around The World para el mes de agosto. El moodboard propuesto para este mes es el siguiente:

I'm playing with my canvas in the August Scrap Around The World challenge. The proposed moodboard is the following:

Me he inspirado especialmente en la foto de la playa que yo relaciono también con viajes y vacaciones, que son siempre un tiempo de exploración y descubrimiento de lugares, sabores y experiencias nuevas.

I have been specially inspired by the photo of the beach. For me, the beach is related to travels and holidays which are always time for exploring and discovering new places, flavors and experiences. 

Espero que os guste.

Hope you like it!

Tim Holtz - 12 tags of 2015 - July

Aquí vuelvo un mes más con mi tag para el reto de Tim Holtz. Con la vista ya puesta en las vacaciones y con un verano super caluroso, la temática que más me ha inspirado es la playa, el mar. Y estos sellos que compré recientemente me venían que ni pintados.

Back again with my tag for Tim Holtz's challenge. Looking forward to holidays and having a super hot summer in Spain, I got my inspiration from nautical mini print stamps. 

Para el fondo del tag, he utilizado arpillera y he aplicado pasta de textura para crear la impresión de la madera envejecida de los barcos. Los sellos coloreados con los distress markers y las distress inks. Para los toques finales, unos cuantos rub-ons y unos adornos metálicos y las estrellas teñidas con tintas en alcohol. El caballito de mar de madera está pintado con distress paint sobre la que he aplicado crackle paint transparente.

For the background, I have used burlap on which I have applied texture paste to create the impression of the boats' distressed wood. I have coloured the stamps with distress markers and distress inks. To finish, some rub-ons, some metallic embellishments and some stars altered with alcohol inks. I have painted the wooden seahorse with distress paint and have applied some clear crackle paint on top. 

Espero que os guste!
Hope you like it! Xoxo

Pablo Salvaje

Ya hace mucho tiempo que iba detrás de asistir a un taller con Pablo Salvaje pero por unas cosas o por otras no lo conseguía.

Y por fin, este mes de mayo he podido hacer realidad esta ilusión: Pablo visitó La Crop y allí estuve yo en primera fila para no perderme nada de nada. 

Llegué al taller con muchas expectativas y... Pablo las superó todas!. Aparte de simpático y divertido, es un gran artista. No hay más que ver los sellos que él ha "carvado" a partir de ilustraciones propias. Para ponernos los dientes bien largos, nos trajo unos cuantos. Qué difícil elegir uno como modelo para practicar! Me gustaban todos!!

Al final como me pueden las ansias por aprender, me decidí por el corazón porque, según nos dijo Pablo, con él podríamos practicar los diferentes movimientos que nos enseñó. 

En resumen, pasé  una magnífica tarde de domingo, disfrutando de la compañía de Mar y Román de La Crop, de los compañeros de taller e intentando absorber todo lo que podía de las explicaciones y buen hacer de Pablo. 

Los que ya hayáis asistido a algún taller con él, sabéis de lo que os hablo. Los que no, os recomiendo vivamente que lo hagáis porque es una gran experiencia. Yo desde luego, en cuanto pueda me apunto a otro de sus talleres!! 

Como recuerdo, una foto de todo el grupo y otra con Pablo mostrando mi primer sello carvado. 

Tim Holtz - 12 tags of 2015 - May

Intentando retomar el ritmo, vuelvo un mes más con mi aportación al reto de Tim Holtz para mayo. Este mes tanto la presentación como los materiales utilizados son muy novedosos,  muy interesantes y atractivos. 

Trying to catch up, here I am with my take on Tim Holtz's challenge for May. This month some of the new products are introduced. They are very interesting and versatile and really, really nice. 

Este mes he decidido tratar de acercarme al máximo a la propuesta de Tim Holtz a pesar de no disponer de todos los materiales que él utiliza ya que no siempre puedo encontrarlos a tiempo. Así que, imaginación al poder!! Espero que os guste lo que he preparado. Ya os avanzo que este mes no es un tag.

This month, I have tried to follow Tim Holtz proposal even though I do not have all the materials he has used. Sometimes, it is not possible to get them on time! So, I decided to think outside the box and here you have my take: this time it is not a tag!

Os dejo una foto del tag original propuesto por Tim Holtz (me parece muy muy bonito)

This is Tim Holtz's tag (sooo, sooo nice!!)

Y aquí os dejo fotos de mi trabajo. Espero que os guste. Hasta pronto!

And here you have some photos of mine. Hope you like it. Xoxo

Finnabair

Como dijo John Lennon "La vida es eso aquello te pasa mientras estás ocupado haciendo otros planes". Y es muy cierto: por mucho que lo he intentado no he sido capaz de subir ninguna entrada en el blog en el último mes y medio. Pero la vida, señores/as hay que tomarla como viene y vivirla al momento y el resto se va recolocando por sí solo. 

Lo cierto es que en este tiempo he tenido mucha actividad en talleres,  así que tengo unas cuantas entradas atrasadas que iré subiendo poco a poco. Y para ponerme al día voy a empezar casi por el final: el taller de Finnabair en Scraphouse.

No descubro nada nuevo si digo que Finnabair es una de las artistas Mixed media más reconocida. Yo personalmente soy una gran admiradora suya. Este ha sido el tercer taller de Finnabair en el que he participado y todos sin excepción me han encantado.

Desde aquí felicito y agradezco a Scraphouse no solo por invitar a esta gran artista sino también por la organización del evento: fue impecable! Aquí os dejo el enlace a la crónica del evento realizada por Scraphouse.

Que deciros de Finnabair? Es un gustazo verla trabajar. Domina el color, la composición, y conoce perfectamente todos los materiales. No en vano ha creado una extensa gama de productos, nada menos que para Prima. No se si me gustan mas sus sellos o sus stencils, sus adornos metálicos, el resist canvas... Y todos sus medios que se han convertido en imprescindibles en el mixed media... Pero de lo que estoy totalmente enamorada es de las micro beads. Las pondría por todas partes!!!

El taller al que asistí fue Frozen in Time en el que pudimos trabajar la portada y dos páginas de un art journal.

A continuación, os dejo unas cuantas fotos de mi proyecto. Vuelvo prontito, prontito que os tengo que contar mi experiencia en Version Scrap en París, mis talleres en La Crop y el último taller al que he asistido: carvado de sellos con Pablo Salvaje. Ahí es nada!

Tim Holtz - 12 tags of 2015 - March

El mes de marzo, Tim Holtz nos propone un tag lleno de colorido y texturas con técnicas que nos ayudan a crear volúmenes y contrastes con colores brillantes. Me encanta el nuevo sello de la mariposa que Tim ha utilizado pero aún no lo tengo así que he utilizado uno que aún no había usado y me gusta mucho por su aire vintage. Espero que os guste mi interpretación. Hasta muy pronto!

In March, Tim Holtz proposes a tag full of colour and textures using techniques which help us to create volumes and contrasts with bright colours. I adore Tim's butterfly stamp but I do not have it yet. Therefore, I have used another stamp I very much like because of its vintage flair. I hope you like my interpretation. See you soon! Xoxo