miércoles, 26 de marzo de 2014

Celebrate Life!





Hola a tod@s:
 Hello:

Celebrate Life! es el título de mi último layout. Con él quiero expresar muchas cosas: celebrar la vida que es un gran regalo y celebrarlo con todas las personas que quiero: familia, amigos, etc. He querido utilizar colores muy vitales, muy primaverales al mismo tiempo para que esta celebración sea una explosión de color. Además la primavera es la época del año en la que todo renace, así que todo está bien alineado. Con el mismo sentido, flores y más flores y unos relojes que me ayudan a recordar que es importante disfrutar de cada minuto porque cada momento de nuestra vida es motivo de celebración. 

Celebrate Life! is the title of mi new layout. I want to express many things: celebrate life which is a big, big present and make this celebration with all the people I love: my family, friends, etc. I have used vibrant colours, characteristic of spring so that this celebration is a colour explosion. Moreover, spring is the season of the year when everything is reborn. Everything is then aligned. With the same idea, flowers and more flowers and some clocks to remind me that it is important enjoying each and every minute of our life because even the smallest instants have something to celebrate. 

La foto tiene un significado muy especial para mí porque me recuerda buenos momentos vividos con mis compañeros de trabajo. Llevo un tiempo con problemas de salud y ellos, junto con mi familia y amigos, están siendo un gran apoyo. Esta es mi forma de darles las GRACIAS. 

The photo I have used has a very special meaning for me as it reminds me of very good moments lived with my job colleagues. I am suffering some health problems lately and they, together with my family and friends, are being a great support. This is my way of saying THANK YOU. 

El layout es para el reto de marzo propuesto por Once Upon A... Sketch que para el journalling propone que nos inspiremos en las siguiente frase: "Sólo se vive una vez pero si vives bien, una vez es suficiente". Y el sketch a seguir es el siguiente:

My layout is for  Once Upon A... Sketch March challenge. As an inspiration for journalling the proposal is: "You only live once but if you do it right once is enough". And the sketch to be followed is:



También lo voy a presentar al reto de Abril de Scrap 365 porque el sketch propuesto también encaja con mi realización. 

I am also applying for Scrap 365 April challenge as my work also matches with the proposed sketch.


Y sin más, os dejo con unas cuantas fotos. Espero que os guste. Hasta muy pronto!!

And here you have some photos. I hope you like it. See you soon!! XoXo








20 comentarios:

  1. guauuu! k pasada!!!
    tiene un montón de detallitos!!!
    mucha suerte!
    muaks!

    ResponderEliminar
  2. Muchas gracias guapa! Mucha suerte para ti también con tus retos!! Besos

    ResponderEliminar
  3. This really does speak of Spring, & Zing - those colours are pop-a-licious! Loooved your journaling ideas too...I hope you're feeling better really soon....loooved the mix of elements....thanks so much for sharing this with us at OUAS. And if you haven’t already done so, you can link this to our Once Upon A…Sketch Facebook Page for a chance at our special FB prize!

    ResponderEliminar
  4. Thank you Lizzy! Your comments are really encouraging! I am very happy to participate at OUAS challenges.

    ResponderEliminar
  5. so much going on there! love the work!
    thanks for playing along with us at Scrap 365 Blog!
    hugs xxx
    SandraP

    ResponderEliminar
  6. Thanks so much Sandra! A pleasure joining your challenge.

    ResponderEliminar
  7. Great page, very busy and bright. Thanks for joining in at Scrap365 :)

    ResponderEliminar
  8. Fantastic, lively page full of celebration, happiness and cheer!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you Riikka! I really appreciate your comments!

      Eliminar
  9. Great page with lovely details! Well done!
    Thank you so much for playing along with us at Scrap365 <3

    ResponderEliminar
  10. Ana, What a gorgeous page with your spring colors and flowers!! Yes, there is so much to celebrate in life when we look for it! I’m so glad you have joined us for the March Once Upon A…Sketch Challenge and for sharing your layout on our Facebook page! ~ Blessings, Tracey

    Garden of Grace

    ResponderEliminar
  11. Thanks so much Tracey! So happy to join your challenges!

    ResponderEliminar
  12. Very busy, happy page, I admire you are following two sketches at the same time..., thank you for joining Scrap 365 this month!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you for your comment! Happy to join Scrap 365 challenge!

      Eliminar
  13. wow !!! such a bright & happy page .. love all the colours .. thanks for joining us at SCRAP 365 !!!

    ResponderEliminar
  14. Wow, your sense of colour and design is wonderful! This really caught my eye today and I absolutely love your unique style. Gorgeous work and thank you for sharing it with us

    ResponderEliminar