Tim Holtz 12 Tags of 2014

Hola a tod@s:

Como pasa el tiempo! Parece que fue ayer cuando hice el tag del mes de febrero y ya estamos acabando marzo... Fiel al compromiso que he adquirido este año, os presento mi interpretación del tag propuesto por Tim Holtz. 

Time flies! It seems it was yesterday when I made my tag for February and now March is about to finish... Faithful to the commitment I made for this year, here you have my interpretation of Tim Holt's tag for March. 

Este es el tag de Tim:

This is Tim's tag:

Y esta es mi interpretación:

And this is my interpretation:

He seguido su misma técnica de "smudge stamping" con la que estampas un imagen con una definición más nítida y realizas una segunda estampación más difuminada. He hecho los dos tags en paralelo porque me parecían interesantes los resultados. 

I have followed "smudge stamping" Tim's technique: there is a first stamping with a more clear definition and a more subtle second one. I have made the two tags in parallel as I found the outcome very interesting. 

Os invito a visitar el blog de Tim porque sus técnicas siempre son novedosas y podéis encontrar muy buenos trucos para optimizar vuestros materiales. 

I invite you to visit Tim's blog: his techniques are always very challenging and you can find very good hints on how to optimize your scrapbook materials. 

Os dejo otra foto más detallada en la que podréis apreciar como he adornado la cinta (crinkle ribbon) del tag con el stencil. Es una manera fácil y resultona de personalizar nuestros adornos. 

Here you have a more detailed image in which you can see how I decorated crinkle ribbon with a stencil. It is an easy and effective way to personalize our embellishments. 

Hasta muy pronto!

See you soon!