Cumpleblog

Hoy exactamente hace 1 año que publiqué mi primer post en este blog! Lo creé con mucha ilusión aunque sin tener muy claro si sería capaz de mantenerlo y darle contenidos. Y... ya ha pasado un año y aquí estoy. Sigo con la misma ilusión y con ganas de mantenerlo vivo porque se ha convertido en una parte de mi.

A year ago I started up this blog!! Even though I did not know whether I would be able to find contents and make it run, I was really excited to create my blog. And, now...one year has gone and here I am, still so thrilled to make it live as it has become a part of me. 

Desde aquí quiero daros las gracias a tod@s por vuestras visitas y por todos los comentarios positivos que me habéis dejado. GRACIAS!!!

A big, big THANK YOU for all your visits and positive comments!!

No me quiero alargar mucho porque como decía Gracián "Lo bueno si breve, dos veces bueno". Pero sí voy a aprovechar esta entrada para hacer algo que tenía pendiente: la revista digital Scrap n' Art seleccionó mi LO Choco Addict para su número de abril. Super contenta con mi primera publicación.

Scrap n' Art es una revista de pago por lo que no puedo incluir el link para que accedáis a ella, lo cual es una pena. Si que os dejo el link general por si os apetece echar un vistazo, ya que hay alguna información sobre lo que publican a la que se puede tener acceso (Scrap n' Art).

I take the opportunity to announce that Scrap n' Art magazine has selected my LO Choco Addict to appear in their April issue. So, so happy with my first publication. As Scrap n' Art is a magazine under subscription, you will not be able to have full access. Anyway, I enclose the link to their website in case you would like to take a look as part of the contents are free.  (Scrap n' Art)

La revista me ha pedido la cesión de las fotografías del LO durante abril y mayo por lo que durante estos dos meses, no estarán visibles en este blog. Durante este tiempo, en lugar de la foto encontraréis esta imagen:

Scrap n' Art has requested a cession of the LO's photos during April and May and therefore you will not have access to them in this blog during these two months. The photos will be replaced by the image below:

Tengo varias cosas en marcha, incluidos los diversos retos en los que estoy participando este  año. Aunque este mes... no sé si voy a ser capaz de llegar a todo. Os seguiré informando.

I have several projects going on and I will try to participate on a monthly basis  in the challenges I have joined this year. Keep you posted!

Hasta muy pronto!!

See you soon!!